| |
|
Sözcükleri peşinen sınıflamak, aslında hiç inanmadığım (çünkü
yanıltıcı olabilen) bir uğraştır. Yapısalcı/işlevselci
dilbilim anlayışıma göre, her sözcüğü içinde geçtiği her yeni cümlede yüklendiği işleve göre
yeniden sınıflanmak gerekir. Yine de, "Sınıflayın beni... Ben çoğunlukla, hatta
genellikle, sıfat işlevimle karşınıza çıkarım," diye avaz avaz bağıran sözcükler vardır.
Bunları toplu halde listelersem, bunun şu andaki durumunuzu saptamanıza ve
eksiklerinizi tamamlamanıza katkısı olacağını
düşündüm.
Lütfen listeyi gözden geçiriniz. Tanıyamadığınız, emin olmadığınız sözcükleri sözlüğe
danışarak öğreniniz.
Ayrıca, internet araştırma motorları aracılığı ile kullanım
örnekleri avlayarak, sözcüğü dağarcığınıza nüansları ile yerleştirmeye
bakınız. "Orta-seviye", hatta biraz üstü İngilizce için buradaki
"betimleme sözcükleri" (sıfatlar) olmazsa olmaz niteliktedir.
Bu tür bir listenin
eksiksiz / fazlasız olmasını beklemek fazla iddialı olur. Sonuçta, deneyim ve kanaatlerime
göre oluşturulmuş bir listedir. Bir başka kişi listeleme yapsa, genelde buradaki
ile uyuşan,
ama ayrıntıda çok farklı bir liste ortaya çıkacağı kesindir. |
|
|
|
Bu çalışmaya argo
sözcükleri dahil
etmedim. Karşı olduğum için değil; öğrencileri kullanım tercihlerinde
yanıltmanak için. Bir de tabiatıyla argo sözcükler gelip geçici
"balıklar" gibidir: bugün tutulur, yarın tutulmazlar... Ayrıca,
Türk öğrencilerin kendi dilimizden bileceklerini veya tahmin edebileceklerini
düşündüğüm
sözcükleri de listeye almadım. Örnekler:
acute, arctic,
atomic, atmospheric, intellectual, linguistic, mystical,
veterinary, zoological,
vb gibi. Sıfat anlamının kök sözcükten kolaylıkla tahmin
edilebileceği kimi durumlarda da listenin şişirmeme yolunu
seçtim:
angelic, volcanic,
knowledgeable,
vb gibi.
Bu listede yaklaşık
1000 sözcük yer alıyor. Peki, listeyi gözden geçirirken
"biliyorum" kanısıyla atlayıp geçeceğiniz her sözcük acaba gerçekten
dağarcığınızda mutlu ve korunmalı yaşamakta mıdır? Kendinizi
sınamak için, bu sayfayı
izleyen testlere geçiniz. Linklerini
sayfa sonunda bulacaksınız.
Yalçın İzbul,
31
Ekim 2006
NOT: Kaynak
göstererek eğitimde yararlanabilirsiniz.
http://www.ingilizce-ders.com/ingilizce-ders/pratik-ingilizce.htm
|
|
|